La Présidente rappelle qu’Entr’Inde travaille avec des associations indiennes - Vanasthali en particulier - dans un but de meilleure compréhension mutuelle, d’amitié et de progrès en Inde et en France. Entr’Inde facilite les échanges avec l’Inde, notamment par l’organisation de séjours à thème.

En 2006, Entr’Inde a été fidèle a cette vocation avec :

du l0 février au 8 avril (7 semaines), le stage-partage en France de 4 institutrices indiennes et leurs homologues françaises dans des écoles maternelles de St Michel sur Orge (Blaise Pascal, Lormoy, Lamartine)

Aparna, Kalpana, Manisha et Sunanda sont venues observer les différentes méthodes de travail des écoles maternelles en participant aux activités des classes. De cette manière, elles ont pu transmettre leur propre savoir-faire et leurs connaissances pour créer un échange fructueux et éduquer les enfants de nos deux pays à la différence. En Inde, nos amies ont multiplié les rencontres et les conférences pour rendre compte de leur expérience dont la presse a parlé. Ce séjour leur a permis également de développer une plus grande confiance en soi.

mi-juillet / mi-août, la participation d’Entr’Inde à un séjour en Inde avec un groupe qui a visité de nombreux établissements d’enseignement (souvent innovateurs) et rencontré quelques associations qui se consacrent à l’amélioration du sort des habitants de villages et de bidons-villes.

Les participants de ce voyage ont rencontré les mêmes institutrices et ont pu constater les retombées bénéfiques de leur stage en France.

la participation financière d’Entr’Inde à des réalisations de Vanasthali, en particulier l’équipement de l’école de Jéjuri (reconstruction du toit) et dans une moindre mesure de la maison de Somatné.

la sensibilisation des écoles de Saint-Michel-sur-orge par la projection de diaporama et l’organisation d’expositions. Cette action se poursuit en 2007.

Autres activités :

stands : la vente de produits indiens sur ces stands constitue un moyen d’obtenir des fonds pour Vanasthali. Onze stands ont été tenus dans le courant de l’année
communication et information d’un public le plus large possible, via internet. Le responsable des sites rend compte du fonctionnement des 3 sites internet gérés par Entr’Inde :
- un premier site, interne à Entr’Inde, créé pour favoriser la préparation, le suivi et le bilan des séjours à thème, pour faciliter le fonctionnement d’Entr’Inde au quotidien (organisation et bilan des stands, notamment), l’archivage de documents (CR des AG) ou de données (liste des membres) et pour donner des informations qui concernent les membres ou les sympathisants : informations sur des événements locaux (films autour de l’Inde, par exemple), informations pratiques (cartes indiennes, recettes indiennes), nouvelles des amis... Ce site est donc réservé aux membres et sympathisants d’Entr’Inde. De type DokuWiki ce site permet à tous ceux qui connaissent l’adresse d’écrire directement sur les pages autorisées. Pour encourager la participation des visiteurs du site, le responsable internet propose 3 séances de “formation” au mois de mars.
- Entr’Inde (entrinde.vanasthali.com). Ce site créé début 2004, ouvert à tous les internautes, a reçu seulement 836 visites en 2006. Les statistiques montrent qu’environ 10 % des visiteurs sont anglophones. Peut être parce que le récit du séjour des 4 institutrices a été traduit en anglais ? D’où la proposition du responsable internet : traduire la totalité du site Entr’Inde en anglais.
- Vanasthali (vanasthali.com). Ce site, créé en 2000, propose 2 versions : une en Français et une autre en Anglais. Il a reçu 4727 visites en 2006.

Au cours de cette année, Vanasthali a créé son propre site (vanasthali.net) avec l’aide d’étudiants du Collège Symbiosis de Puné. Ce site, au contenu riche en informations, est seulement en Anglais. Nous avons proposé des traductions en Français mais Vanasthali n’est pas encore en mesure d’apporter des modifications au site. Cela veut dire également : pas de mises à jour du site. Décisions d’Entr’Inde (en accord avec Vanasthali) : sur la version anglaise du site Vanasthali.com (géré par Entr’Inde), faire un renvoi vers le site géré par Vanasthali et proposer une page « last news » sur laquelle l’équipe de Vanasthali pourra intervenir. Sur la version française : gros effort de mise à jour. Ceci est une situation transitoire, l’objectif à terme étant : un seul site (partagé) Vanasthali.

aide directe à Vanasthali

Nous avons demandé à Vanasthali quels étaient ses besoins. Comme nous avons pu participer à la construction du toit de l’école de Jejuri, nous prévoyons de compléter l’équipement de cette école. Après l’envoi des fonds nécessaires, nous demanderons à Vanasthali de nous rendre compte de leur utilisation et de nous signaler un changement éventuel d’affectation.

projet d’échange avec une école hôtelière

Ce projet n’est encore qu’au niveau de l’idée (émise par la Présidente de Vanasthali lors du voyage en Inde de l’été 2006). Le montage du projet est encore à faire. Un membre d’Entr’Inde qui se rend bientôt en Inde est chargé de faire le point sur place. En tout état de cause cet échange ne pourra se réaliser au mieux qu’en 2008. Il faudrait faire une liste d’établissements français à contacter éventuellement.

projet de spectacle musical

L’association ASSEO (dont les activités sont proches de celles d’Entr’Inde) a demandé à Entr’Inde de l’aide pour l’organisation d’un spectacle de musique indienne. L’assemblée est d’accord pour explorer les possibilités lorsque ASSEO aura fourni davantage de détails.

projet d’accueil d’un groupe d’étudiants de l’Alliance Française de Puné

Entr’Inde est en attente de précisions de la part de leur professeur de Français.

Assemblée générale ordinaire 2007

Rapports moral et d'activités

Événements et projets 2007

Composition du bureau